Serrurerie · REPÈRE D’ATELIER
Espagnolette
« La longue tringle verticale qui bloque les deux battants d’une fenêtre »
Ferrure de fermeture manœuvrée par une poignée qui entraîne des tiges ou points de fermeture vers le haut et vers le bas d’un ouvrant.
Comment la reconnaître ?
Une tringle verticale ou deux tiges sont visibles ou intégrées sur un battant, avec poignée centrale et crochets ou pênes aux extrémités.
À ne pas confondre
Une crémone est aussi un système multipoint mais peut avoir un mécanisme intégré au chant ; l’espagnolette classique a souvent une tringle apparente.
Comment l’appeler ?
Le nom usuel de cette pièce est Espagnolette. On la recherche parfois avec d’autres mots, selon les habitudes, le contexte et la région.
barre verticale fenêtre ancienne · tringle fermeture volet · poignée qui bouge deux tiges.
Avant de choisir la bonne pièce
Sur une fenêtre de sécurité, une fermeture mal dimensionnée peut empêcher un verrouillage fiable ; garder les ferrures agréées.
Repères pratiques
Quoi relever avant d’acheter ?
Ces questions aident à comparer les pièces en magasin. Elles ne déterminent pas à elles seules la bonne référence.
- Hauteur de l’ouvrant et positions des points de fermeture.
- Sens de manœuvre, type de poignée et diamètre des tringles.
- Fixations, gâches et compatibilité avec la menuiserie.
Pour aller plus loin
Documents externes à consulter pour confirmer les caractéristiques et les obligations applicables.
- FERCO — ferrures de fermeture pour fenêtresCatalogue de systèmes d’ouverture et de fermeture de menuiseries, à distinguer du modèle d’espagnolette traditionnel.
Cette fiche aide à nommer un objet. Ce n’est ni une prescription d’installation ni une garantie de compatibilité.
← Revenir au dictionnaire